Efeméride 24 September 2020

“Euzko Gudariak”, el himno de los gudaris

Hace hoy 84 años que lo interpretaron por primera vez camino del frente.

“Euzko Gudariak”, el himno de los gudaris

Hoy, 24 de septiembre, se cumplen 84 años del día en que los gudaris desfilaron por primera vez por Bilbao entonando los sones del “Euzko gudariak”.


La letra, obra del jeltzale getxotarra José María Garate Azkarraga, compuesta en 1932, no tuvo en sus orígenes la trascendencia que años más tarde alcanzaría. Al estallar la Guerra Civil, el batallón Arana Goiri de EAJ-PNV comenzó a hacer uso de ella en el Patronato de Iturribide, y el 24 de septiembre de 1936, los gudaris la entonaron cuando se dirigían al frente de Zirardamendi-Aiastia, en Elgoibar, tras la ikurriña. La actuación de los gudaris en esa batalla permitió estabilizar el frente y detener el avance de los franquistas sobre suelo vasco, posibilitando que el 7 de octubre José Antonio Agirre fuera elegido Lehendakari.


Adjuntamos un enlace con las escenas del documental “Goazen gudari danok… Askatasun bidean. Zirardamendi, Aiastia (San Migel-Elgoibar, 1936”, producido por Baleuko, y en el que colaboró Sabino Arana Fundazioa, en la que los gudaris ensayan el canto abertzale.


Asimismo, cabe destacar que los mismos sones acompañaron también a los gudaris del batallón Gernika durante su participación en 1945 en la liberación de la Pointe-de-Grave (Burdeos) frente a los nazis.


Reportaje en Deia: “Goazen gudari danok... El batallón Arana Goiri frente al fascismo”. Autor: Iñaki Goiogana (Deia, 20-9-14).


Eusko gudariak gera
Euskadi askatzeko
gerturik daukagu odola
bere aldez emateko

Irrintzi bat entzun da
goiko tontorrean
goazen gudari danok
ikurriñan atzean

Faszistak datoz eta
Euskadira sartzen
goazen gudari danok
geure aberria zaintzen

Gure aberri laztanak
dei egin dausku-ta
goazen gudari danok
izkilluak artuta.