Nota de prensa • 23 de junio de 2020
Euskaltzaindia y Sabino Arana Fundazioa organizan un seminario para reflexionar sobre los retos del euskera y su revitalización en la sociedad vasca del futuro
• En la jornada, que tendrá lugar el próximo 21 de julio, entre las 9:15 a 13:45 horas, participarán académicos, sociolingüistas, profesores universitarios y representantes del mundo de la cultura vasca.
A pesar de que el camino hacia la revitalización del euskera sigue su curso en diferentes ámbitos de la sociedad vasca, todavía es necesario afrontar grandes y variados retos de cara a su futuro.
Para reflexionar y compartir experiencias sobre los diferentes aspectos que pueden afectar a la sociedad vasca del futuro y a la convivencia entre lenguas (desde el punto de vista del euskera), Euskaltzaindia y Sabino Arana Fundazioa han organizado un seminario que se celebrará el próximo 21 de julio en la sede de la Fundación.
De lo que se trata es de identificar futuras tendencias en cuanto a la utilización del euskera con el objetivo de que sean tenidas en cuenta en el proceso de revitalización de la lengua en el que estamos inmersos.
Para ello, contaremos con la participación como ponentes de destacados expertos en la materia: académicos, sociolingüistas, profesores universitarios, representantes del mundo de la cultura vasca, etc.
Bajo el título “La sociedad vasca del futuro: nuevos espacios para la utilización del euskera”, la apertura de la jornada tendrá lugar a las 9:15 horas con las intervenciones del presidente de Euskaltzaindia, Andres Urrutia, y de la presidenta de Sabino Arana Fundazioa, Mireia Zarate.
La primera ponencia correrá a cargo del profesor de la UPV-EHU, Iñaki Iurrebaso quien realizará un análisis de la situación social del euskera y de su evolución en las últimas décadas. Asimismo, ofrecerá algunas claves de cara al futuro. El académico correspondiente de Euskaltzaindia y miembro de la Comisión de Fomento, Jon Aizpurua, actuará de presentador y moderador en el posterior debate.
A continuación intervendrá el director del Agirre Lehendakaria Center, Gorka Espiau, con una ponencia que lleva por título “Nuevos espacios para la utilización del euskera en la renovación social”. La presentación y moderación de esta ponencia correrá a cargo de Gotzon Lobera, académico correspondiente de Euskaltzaindia y miembro de la Comisión de Fomento.
Posteriormente, Ibon Zugasti, director de Prospektiker, disertará sobre el tema “De las tendencias globales a los escenarios locales”. Belén Uranga, técnica del Cluster de Sociolingüística, realizará las labores de moderadora y presentadora.
La siguiente ponencia, bajo el título “La lengua en el centro del futuro pueblo vasco”, correrá a cargo de Xabier Barandiaran, profesor de Sociología de la Universidad de Deusto y responsable de Estrategia de la Diputación Foral de Gipuzkoa. En esta ocasión, el moderador será Erramun Osa, académico correspondiente, vicesecretario de Euskaltzaindia y coordinador de esta jornada de reflexión.
Seguidamente, Arantza del Pozo, directora del departamento de Tecnologías del Habla y del Lenguaje Natural de Vicomtech, intervendrá con “Interfaces de interacción futura”. Iñaki Martinez de Luna, académico correspondiente de Euskaltzaindia y miembro de la Comisión de Fomento será el moderador.
Por último, Andoni Eizagirre, docente de la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación de Mondragon Unibertsitatea, y Ion Muñoa, docente del grado de Comunicación en la Universidad de Deusto, expondrán sus reflexiones sobre los “Procesos de comunicación y socialización en el contexto de tendencias globales”. Sagrario Aleman, académica de número y presidenta de la Comisión de Fomento de Euskaltzaindia actuará como moderadora en este último debate.
Las personas interesadas en participar en el seminario pueden apuntarse llamando al tel. 94 405 64 50 o escribiendo a la dirección de correo idazkaritza@sabinoarana.eus.
Atendiendo a las restricciones sanitarias motivadas por la COVID-19, se respetarán las normativas establecidas tanto de aforo y distancia social, así como de seguridad e higiene. Si la situación sanitaria no permitiera realizarlo de manera presencial, el seminario se celebraría vía streaming.