Nota de prensa • 29 de diciembre de 2023
La revitalización del euskera, en la encrucijada
- La revista de pensamiento e historia Hermes, que edita Sabino Arana Fundazioa, dedica su último número (Nª 76) al análisis y estrategias que se están llevando a cabo desde diferentes ámbitos para dar un nuevo impulso al proceso de recuperación de la lengua vasca.
- En la entrevista, el portavoz del Gobierno Vasco y consejero de Cultura y Política Lingüística, Bingen Zupiria, analiza los retos y el futuro del euskera y reclama “la mayor protección jurídica para que las decisiones que se adopten en cuanto a la normalización del euskera cuenten con la mayor de las garantías”.
Hermes Nº 76: Euskararen biziberritzea bidegurutzean.
La necesidad de actualizar y/o repensar estrategias que sirvan para revitalizar y reorientar el proceso de recuperación del euskera está en el punto de mira de diferentes agentes, tanto sociales como institucionales y otros expertos y expertas preocupados en la materia.
Sabino Arana Fundazioa, en colaboración con Euskaltzaindia y bajo la coordinación del vicesecretario y miembro correspondiente de la Academia de la Lengua Vasca, Erramun Osa, ha invitado a expertos y expertas a analizar y debatir sobre la cuestión en el último número de Hermes.
El monográfico reúne las aportaciones de Miren Josune Ariztondo, exviceconsejera de Política Lingüística del Gobierno Vasco; Gotzon Egia, miembro del Consejo Asesor del Euskera; Garikoitz Goikoetxea, técnico de euskera; Gotzon Lobera, abogado y miembro correspondiente de Euskaltzaindia; Irati Iciar Madinabeitia, presidenta de Euskaltzaleen Topagunea; y de Gonzalo Larruzea, doctor en Didáctica y Organización Escolar y exinspector de Educación.
En la entrevista, el portavoz del Gobierno Vasco y consejero de Cultura y Política Lingüística, Bingen Zupiria, analiza, de la mano del periodista Enrique Santarén, el futuro y los retos de la lengua vasca y asegura que el último y el más acuciante será “el del acceso a la digitalización y a la inteligencia artificial”.
El consejero exige, asimismo, “mayor protección jurídica para que las decisiones que se adopten en cuanto a la normalización del euskera cuenten con la mayor de las garantías” y subraya que “no metería todas las sentencias judiciales sobre el euskera en el mismo saco. Lo que me preocupa es la utilización política y la judicialización de la cuestión lingüística que han impulsado el Partido Popular y VOX”.
La colaboración artística de este número 76 proviene de la cámara del fotógrafo Peru Ajuria, una colección de fotografías de agosto de 1983 con las que el autor inmortalizó unas inundaciones que cambiarían el futuro de Bilbao y de Euskadi.